Liberté Égalité Fraternité

Traducteur

dimanche 3 avril 2011

La Turbie (06)

Trophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'Auguste
Trophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'AugusteTrophée d'Auguste

La Turbie, a set on Flickr.

Le trophée des Alpes élevé en l'honneur de l'empereur romain Auguste au point haut de la voie romaine nommée la via Aurelia célébre la victoire définitive sur quarante-quatre tribus turbulentes qui entravent autrefois les multiples passages alpins. Plus qu'une attaque pour accaparer des marchandises, ces peuples turbulents imposent alors à ceux qui empruntent leurs cols un contrôle des relations commerciales et des mouvements militaires inaceptables pour la cité impériale Rome. Mentionnant d'autres peuples rhètes et alpins, il relate en particulier indirectement la soumission de -23 à -13 des derniers peuples celto-ligures indépendants qui peuplent la région entre Menton et Vintimille. Ici la soumission a permis la continuation de la voie aurélienne et les vaincus bénéficiant de la clémence impériale ont reçu en -10 la cité des Alpes maritimes, dont la capitale construite en face de Nikaia est Cemenelum, aujourd'hui Cimiez un simple quartier de Nice.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire